Royal Hua Hin Golf Course
ประวัติของเรา
กว่า 100 ปีแห่งกอล์ฟและประวัติศาสตร์ราชวงศ์
“สนามกอล์ฟรอยัลหัวหินไม่ได้เป็นแค่สนามกอล์ฟ แต่เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์กีฬาไทย สร้างขึ้นจากพระราชวิสัยทัศน์ และเป็นที่รักของนักกอล์ฟมากว่า 100 ปี”
1924
ก่อตั้ง
สนามกอล์ฟแห่งแรกของประเทศไทย
A.O. Robin
ผู้ออกแบบ
วิศวกรรถไฟประจำเพชรบุรี
6,678
หลา
แชมเปียนชิป พาร์ 72
100+
ปี
แห่งมรดกกอล์ฟ
จุดกำเนิด
เส้นทางรถไฟ
ประวัติศาสตร์ของรอยัลหัวหินแยกไม่ออกจากเรื่องราวของสถานีรถไฟหัวหิน ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 รัชกาลที่ 6 ทรงเปลี่ยนหัวหินจากหมู่บ้านชาวประมงเงียบสงบให้เป็นสถานตากอากาศชายทะเลของราชสำนัก โดยขยายเส้นทางรถไฟสายใต้จากกรุงเทพฯ สถานีรถไฟหัวหินอันเป็นสัญลักษณ์ ซึ่งปัจจุบันเป็นหนึ่งในสถานที่ถ่ายรูปมากที่สุดของประเทศไทย ถูกสร้างขึ้นตรงข้ามกับที่ตั้งสนามกอล์ฟ
เส้นทางรถไฟนี้เองที่นำ เอ.โอ. โรบิน วิศวกรรถไฟอาวุโส มายังหัวหิน โรบินทำงานเกี่ยวกับทางรถไฟสายใต้ มีทั้งความเชี่ยวชาญด้านวิศวกรรมและความรักในกีฬากอล์ฟ ซึ่งจำเป็นในการสร้างสิ่งที่จะกลายเป็นสนามกอล์ฟมาตรฐานสากลแห่งแรกของประเทศไทย สนามและสถานีเชื่อมโยงกันตลอดกาล เป็นสัญลักษณ์ของการเปลี่ยนหัวหินจากหมู่บ้านสู่สถานตากอากาศของราชสำนัก
พ.ศ. 2462 ถึงปัจจุบัน
หนึ่งศตวรรษที่คลี่คลาย
เริ่มก่อสร้าง
รัชกาลที่ 6 (วชิราวุธ) ทรงมีพระราชดำริให้หัวหินเป็นสถานตากอากาศชายทะเลของราชสำนัก ทรงสั่งให้สร้างสนามกอล์ฟมาตรฐานแห่งแรกของประเทศไทย เพื่อเสริมทางรถไฟสายใหม่สู่กรุงเทพฯ และโรงแรมรถไฟ สถานที่ถูกเลือกจากความงามทางธรรมชาติ ได้แก่ ภูมิประเทศที่มีเนินลาด ต้นไม้เขตร้อน และความใกล้กับที่ประทับ
สนามเริ่มเป็นรูปเป็นร่าง
9 หลุมแรกเปิดให้เล่น ทำให้รอยัลหัวหินเป็นสนามกอล์ฟมาตรฐานสากลแห่งแรกของประเทศไทย วิศวกรรถไฟ เอ.โอ. โรบิน นำความรู้การออกแบบสนามมาสร้างแบบที่กลมกลืนกับภูมิประเทศธรรมชาติ สถาปนิกชาวอิตาลียังมีส่วนร่วมในการออกแบบสนามและคลับเฮาส์
พิธีเปิดอย่างเป็นทางการ
รัชกาลที่ 6 เสด็จเปิดสนามอย่างเป็นทางการ 9 หลุมกลายเป็นที่นิยมของราชสำนัก แขกผู้มีเกียรติ และชุมชนนักการทูตต่างประเทศ ปีนี้เป็นที่ยอมรับว่าเป็นปีก่อตั้งอย่างเป็นทางการของสนามกอล์ฟรอยัลหัวหิน
ครบ 18 หลุม
เอ.โอ. โรบิน สร้าง 9 หลุมหลังเสร็จภายใต้พระบรมราชูปถัมภ์ของรัชกาลที่ 7 (ประชาธิปก) ให้รอยัลหัวหินมีสนามแชมเปียนชิปครบ 18 หลุม ความยาว 6,678 หลา การออกแบบพาร์ 72 ทำงานร่วมกับภูมิประเทศธรรมชาติอย่างชาญฉลาด
ยุคราชวงศ์
รัชกาลที่ 7 ทรงเป็นนักกอล์ฟตัวยง ทรงออกรอบเป็นประจำที่รอยัลหัวหินกับนักการทูตและชนชั้นสูงไทย ความเชื่อมโยงกับราชวงศ์ทำให้สนามเป็นที่รู้จักและช่วยสร้างชื่อเสียงให้หัวหินในฐานะเมืองตากอากาศชั้นนำ พระราชวังไกลกังวล ("ไกลจากความกังวล") ที่อยู่ใกล้เคียง ทำให้สนามเป็นศูนย์กลางของชีวิตในหัวหิน
การฟื้นฟูหลังสงคราม
หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 สนามได้รับความสนใจใหม่จากนักกอล์ฟไทยและวงการกอล์ฟนานาชาติในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ต้นไม้เติบโตสูงใหญ่แล้ว สร้างแฟร์เวย์ที่ร่มรื่นเหมือนอุโมงค์ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ที่รอยัลหัวหินเป็นที่รู้จักจนถึงทุกวันนี้
ศาลาพระราชนิเวศน์
พิธีเปิดศาลาพระราชนิเวศน์ (เดิมเรียก "ศาลาประชาธิปก") บนพื้นที่สนาม เป็นเหตุการณ์สำคัญ เพื่อเป็นเกียรติแก่ความเชื่อมโยงลึกซึ้งระหว่างพระมหากษัตริย์ไทยและรอยัลหัวหิน
เริ่มยุคบริหารสมัยใหม่
การบริหารถูกโอนไปยังบริษัท บนรด จำกัด เริ่มต้นบทใหม่ของการดูแลรักษาอย่างมืออาชีพ ฝ่ายบริหารลงทุนปรับปรุงระบบชลประทาน การดูแลสนาม และคลับเฮาส์ ในขณะที่อนุรักษ์เอกลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ของการออกแบบดั้งเดิม
เป็นที่ยอมรับในระดับนานาชาติ
รอยัลหัวหินได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในสื่อกอล์ฟนานาชาติ สนามกลายเป็นรายการ "ต้องเล่น" สำหรับกอล์ฟเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผู้เล่นจากญี่ปุ่น ยุโรป ออสเตรเลีย และอเมริกามาเดินบนแฟร์เวย์ที่พระมหากษัตริย์ไทยเคยทรงเล่น
จัดแข่งขันระดับชาติ
รอยัลหัวหินเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Thai LPGA Championship และเทศกาลกอล์ฟหัวหิน-ชะอำ แสดงให้เห็นความสามารถของสนามในการท้าทายนักกอล์ฟมืออาชีพระดับสูงสุด
100 ปีแห่งตำนาน
รอยัลหัวหินครบ 100 ปี สนามเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน SINGHA-SAT Hua Hin Centenary Championship, SINGHA-SAT Thai LPGA Masters, งานวันกอล์ฟแห่งชาติ และ Future Junior Golf Tour หนึ่งร้อยปีหลังจากที่ เอ.โอ. โรบิน สร้างแฟร์เวย์แรกที่นี่ สนามยังคงแข็งแกร่งเหมือนเดิม
ภาพถ่ายจากยุคแรกของสนามกอล์ฟรอยัลหัวหิน ทศวรรษ 1920
สถาปนิก
เอ.โอ. โรบิน: วิศวกรรถไฟ
เอ.โอ. โรบิน วิศวกรอาวุโสของการรถไฟสยามประจำจังหวัดเพชรบุรี ได้รับมอบหมายให้ออกแบบสนาม โรบินสร้างสรรค์แบบที่เข้ากับภูมิประเทศธรรมชาติ ได้แก่ เนินลาดเอียง ต้นไม้ใหญ่ และระบบระบายน้ำธรรมชาติ แทนที่จะนำการออกแบบเทียมมาใช้ 9 หลุมแรกแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2467 และสนามแชมเปียนชิปครบ 18 หลุมแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2471
โรบินออกแบบอย่างเป็นธรรมชาติ แทนที่จะปรับเปลี่ยนพื้นที่ เขาทำงานกับภูมิประเทศที่มีอยู่ ผลลัพธ์คือสนามที่รู้สึกเหมือนอยู่ตรงนั้นมาตลอด ท่ามกลางต้นไม้เก่าแก่และเนินเขาอ่อนโยนใกล้ชายฝั่งหัวหิน การออกแบบมีแฟร์เวย์แคบที่มีต้นไม้เรียงราย หลุมโดกเลก และกรีนเล็กยกสูง ซึ่งทั้งหมดยังคงอยู่มากว่า 100 ปี
โรบินทำงานร่วมกับสถาปนิกชาวอิตาลีที่ช่วยออกแบบบางส่วนของสนามและคลับเฮาส์ เป็นการผสมผสานระหว่างการออกแบบสนามกอล์ฟคลาสสิกกับอาคารสไตล์โคโลเนียล ซึ่งยังคงเป็นเอกลักษณ์ของรอยัลหัวหินจนถึงทุกวันนี้
มรดกราชวงศ์
พระบรมราชูปถัมภ์
สนามแห่งนี้กลายเป็นที่โปรดปรานของราชวงศ์ไทยอย่างรวดเร็ว พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 7) ทรงเป็นนักกอล์ฟที่มีพระราชนิยมอย่างมาก ทรงออกรอบเป็นประจำที่รอยัลหัวหิน มักจะทรงเล่นกับแขกผู้มีเกียรติและนักการทูตต่างประเทศ ความเชื่อมโยงกับราชวงศ์ยกระดับสถานะของสนามและทำให้หัวหินมีชื่อเสียงในฐานะจุดหมายปลายทางตากอากาศชั้นนำของประเทศไทย
สนามตั้งอยู่ใกล้พระราชวังไกลกังวล ("ไกลจากความกังวล") ที่ประทับชายทะเลของราชวงศ์ ซึ่งช่วยให้สนามยังคงเป็นหัวใจของหัวหินในฐานะเมืองตากอากาศของราชสำนัก
ความเชื่อมโยงกับราชวงศ์
- รัชกาลที่ 6 (วชิราวุธ): ทรงริเริ่มสร้างสนาม พ.ศ. 2462 เปิดอย่างเป็นทางการ พ.ศ. 2467
- รัชกาลที่ 7 (ประชาธิปก): ขยายเป็น 18 หลุม พ.ศ. 2471 ทรงเล่นเป็นประจำกับแขกผู้มีเกียรติ
- พระราชวังไกลกังวล: ที่ประทับชายทะเลของราชวงศ์ที่อยู่ติดกับสนาม
- ศาลาประชาธิปก: ศาลาที่เปิดบนพื้นที่สนาม พ.ศ. 2512
การดูแลรักษา
การบริหารจัดการอย่างมืออาชีพ
ในปี พ.ศ. 2528 การบริหารถูกโอนไปยังบริษัท บนรด จำกัด เริ่มต้นยุคใหม่ของการดูแลรักษาอย่างมืออาชีพ ทีมบริหารใหม่ดำเนินโครงการปรับปรุงอย่างครอบคลุม ทั้งระบบชลประทาน การดูแลสนาม และการปรับปรุงคลับเฮาส์
ปรัชญาหลักคือการให้เกียรติมรดกกว่าร้อยปี ในขณะที่รักษาประสบการณ์กอล์ฟที่มีคุณภาพ ทุกการปรับปรุงพิจารณาอย่างรอบคอบเพื่อให้มั่นใจว่าวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของโรบินและธรรมชาติของสนามได้รับการอนุรักษ์ คลับเฮาส์ดั้งเดิมได้รับการดูแลรักษาใกล้กับอาคารปัจจุบัน ตั้งอยู่ระหว่างแท่นทีหลุม 10 และกรีนหลุม 18 เป็นสิ่งเชื่อมโยงที่จับต้องได้กับอดีต
วันนี้และอนาคต
ยุคสมัยใหม่
ในทศวรรษ 1980 สนามได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่เพื่อยกระดับให้ทันสมัยโดยยังคงรักษาเอกลักษณ์ทางประวัติศาสตร์ บริษัท บนรด จำกัด เข้ามาบริหารจัดการ ลงทุนในสิ่งอำนวยความสะดวกของคลับเฮาส์ ระบบชลประทาน และการดูแลสนาม ปัจจุบัน รอยัลหัวหินเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการดูแลรักษาอย่างใส่ใจ สนามที่ให้เกียรติมรดกกว่าร้อยปีพร้อมทั้งมอบประสบการณ์กอล์ฟที่มีคุณภาพ
ในปี พ.ศ. 2567 รอยัลหัวหินเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีอย่างภาคภูมิใจ จัดการแข่งขัน SINGHA-SAT Hua Hin Centenary Championship, Thai LPGA Masters, วันกอล์ฟแห่งชาติ และทัวร์นาเมนต์เยาวชน กิจกรรมเหล่านี้ยืนยันความเกี่ยวข้องอย่างต่อเนื่องของสนาม และบทบาทในฐานะเสาหลักของวัฒนธรรมกอล์ฟไทย เมื่อรอยัลหัวหินเข้าสู่ศตวรรษที่สอง ก็ทำในฐานะทั้งผู้พิทักษ์อดีตและพยานที่มีชีวิตของพลังแห่งกีฬาในการเชื่อมโยงรุ่นสู่รุ่น
