Royal Hua Hin Golf Course
我们的历史
超过100年的高尔夫与皇家历史
“皇家华欣高尔夫球场不仅仅是一座高尔夫球场，它是泰国体育历史的一部分，因皇家愿景而建，深受球友喜爱超过100年。”
1924
创建
泰国第一座高尔夫球场
A.O. Robin
设计师
碧差汶里府铁路工程师
6,678
码
标准杆72杆锦标赛
100+
年
高尔夫传承
起源
铁路连接
皇家华欣的历史与华欣火车站的故事密不可分。1920年代初，拉玛六世将华欣从宁静的渔村改造成皇家海滨度假胜地，延伸了从曼谷到南部的铁路线。华欣火车站（如今是泰国最具标志性的地标之一）就建在高尔夫球场对面。
正是铁路将A.O.罗宾这位资深铁路工程师带到了华欣。在南部铁路线工作的罗宾既拥有工程专业知识，又怀着对高尔夫的深厚热爱，这正是创建泰国第一座国际标准高尔夫球场所需的。球场与火车站永远联系在一起，共同见证了华欣从渔村到皇家度假胜地的转变。
1919年至今
百年展开
开始建设
拉玛六世（哇集拉兀）设想将华欣打造为皇家海滨度假胜地。他委托建设泰国第一座标准高尔夫球场，与通往曼谷的新铁路和豪华铁路酒店相配套。选址看中了自然之美：起伏的地形、成熟的热带树木和靠近皇家住所。
球场初具雏形
首批9洞开放打球，使皇家华欣成为泰国第一座国际标准高尔夫球场。铁路工程师A.O.罗宾运用经典球场设计知识，创造了与自然景观和谐共处的布局。意大利建筑师也为球场和会所设计做出了贡献。
皇家启用
拉玛六世正式启用球场。九洞很快成为皇室、来访贵宾和外国外交官的热门休闲场所。这一年被公认为皇家华欣高尔夫球场的官方建立日期。
完成18洞
A.O.罗宾在拉玛七世（巴差提朴）的庇护下完成了后9洞，使皇家华欣拥有了完整的18洞锦标赛球场，全长6,678码。标准杆72杆的设计巧妙利用了自然地形。
皇家时代
拉玛七世是一位狂热的高尔夫球手，经常在皇家华欣与外交官和泰国贵族一起打球。皇室的关联让球场名声远扬，也帮助华欣建立了顶级度假胜地的声誉。附近的远离忧愁宫（Klai Kangwon Palace）让球场始终处于华欣生活的中心。
战后复兴
二战后，球场重新引起了泰国球友和东南亚日益壮大的国际高尔夫圈的兴趣。那时树木已经长得很高，形成了皇家华欣如今闻名的林荫隧道般的球道。
皇家亭阁
球场内皇家亭阁（原名「巴差提朴亭」）的盛大开幕标志着重要里程碑，纪念泰国王室与皇家华欣之间的深厚联系。
现代管理开始
管理权移交给Bonrod有限公司，开启了专业管理的新篇章。新管理层投资改善灌溉系统、球场养护和会所设施，同时精心保护罗宾原始设计的历史特色。
国际认可
皇家华欣在国际高尔夫媒体中获得广泛认可。球场成为东南亚高尔夫「必打」名单的常客。来自日本、欧洲、澳大利亚和美洲的球手前来在泰国国王曾经打过的球道上行走。
举办重大赛事
皇家华欣举办了泰国LPGA锦标赛和华欣-差安高尔夫节，展示了这座历史球场挑战顶级职业球手的能力。
百年传奇
皇家华欣迎来100周年。球场举办了SINGHA-SAT华欣百年锦标赛、SINGHA-SAT泰国LPGA大师赛、泰国国家高尔夫日庆典和未来青少年高尔夫巡回赛。在A.O.罗宾建造第一条球道的一百年后，球场依然生机勃勃。
华欣皇家高尔夫球场早期照片，1920年代
建筑师
A.O.罗宾：铁路工程师
A.O.罗宾是驻碧差汶里府的泰国铁路高级工程师，受委托设计球场。罗宾巧妙地利用自然地形，包括平缓的起伏、成熟的树木和天然排水系统，而非强加人工设计。首批9洞于1924年完工，完整的18洞锦标赛球场于1928年落成。
罗宾崇尚自然。他没有重塑地形，而是顺应原有的地貌来设计。结果是一座仿佛一直就在那里的球场，坐落于古树和华欣海岸边的缓坡之间。他的设计特点是紧凑的林荫球道、狗腿洞和小巧的高架果岭，这些特征在100多年后依然保留至今。
罗宾与一位意大利建筑师合作，后者参与设计了球场和会所的部分建筑。经典高尔夫布局与殖民风格建筑的结合，至今仍然是皇家华欣的标志。
皇家传承
皇家庇护
球场很快成为泰国皇室的钟爱之地。拉玛七世（巴差提朴）是一位热情的高尔夫球手，经常在皇家华欣打球，常与来访的贵宾和外国外交官同场竞技。皇室的关联提升了球场的地位，巩固了华欣作为泰国首屈一指度假胜地的声誉。
球场靠近远离忧愁宫（Klai Kangwon Palace），这是皇室家族的海滨住所，使球场始终处于华欣作为皇家度假小镇的核心地位。
皇室渊源
- 拉玛六世（哇集拉兀）：1919年委托建设球场，1924年正式启用
- 拉玛七世（巴差提朴）：1928年扩建至18洞，经常与贵宾一起打球
- 远离忧愁宫：毗邻球场的皇家海滨住所
- 巴差提朴亭：1969年在球场内开放的皇家亭阁
管理
专业管理
1985年，管理权移交给Bonrod有限公司，开启了历史球场专业管理的新时代。新管理团队进行了全面的现代化升级，包括灌溉系统、球场养护和会所设施的改善。
指导理念始终是在保持优质高尔夫体验的同时尊重百年传承。每一项改进都经过深思熟虑，确保罗宾的原始愿景和球场的自然特征得到保存。原始会所已在现有设施附近得到维护，位于第10洞发球台和第18洞果岭之间，是与过去有形的联系。
今天与未来
现代时期
1980年代，球场进行了大规模翻新，在保留历史特色的同时达到现代标准。Bonrod有限公司接管管理，投资改善会所设施、灌溉系统和球场养护。如今，皇家华欣是精心管理的典范，一座尊重百年传承的球场，同时提供优质的高尔夫体验。
2024年，皇家华欣自豪地庆祝了百年诞辰，举办了SINGHA-SAT华欣百年锦标赛、泰国LPGA大师赛、泰国国家高尔夫日和青少年发展锦标赛。这些赛事肯定了球场的持续相关性及其作为泰国高尔夫文化基石的角色。当皇家华欣进入第二个世纪时，它既是过去的守护者，也是运动连接世代力量的鲜活见证。
